martes, 12 de abril de 2016

Programa Nº 13

En la tarde del Sur - Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 11 de abril de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 13

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y el mundo de la guitarra se prepara para recordarlo y celebrarlo.

Con ese mismo propósito, y para contribuir a impulsarlo, Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur (agregado al ya habitual de los miércoles dedicados a la guitarra). Cada lunes de 2016 irán reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento que irán develándose en el transcurso de este ciclo. Además, a través de este espacio se irá informando sobre las distintas actividades con las que, desde el SODRE, la Escuela Universitaria de Música, y el conjunto de los guitarristas uruguayos, se irá dando forma a la celebración que culminará el 16 de diciembre de 2016, día en que se cumplirán los cien años del nacimiento de Abel Carlevaro.

En el transcurso de este decimotercer programa del ciclo del “Centenario de Abel Carlevaro” comentamos el especial significado que Carlevaro brindaba a la obra Variaciones sobre "Folías de España" y Fuga del mexicano Manuel Ponce, a los consejos recibidos del propio autor y a las circunstancias que rodearon su grabación en 1958, así como anécdotas sobre la última de sus ejecuciones en un concierto.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 11 de abril de 2016 se ajustó al siguiente detalle:


1. Fragmento de una entrevista realizada a Carlevaro en San Pablo, Brasil – 22 de abril 1999 - Radio USP 93.7 San Pablo. Programa Violao em tempo de concerto, conducida por Edelton Gloeden y con la presencia de los también guitarristas Everton Gloeden, Marcelo Fernandes y Mauricio Orozco. Tema del fragmento: la presencia de Ponce en Montevideo y sus consejos a Carlevaro.

2. Variaciones sobre "Folías de España" y Fuga - Manuel Ponce - Grabada el 17 de julio de 1958 en los estudios de Antar-Telefunken, Montevideo. Se constituyó en la cara A del disco "Recital de guitarra" aparecido a finales de ese año.



martes, 5 de abril de 2016

Programa Nº 12

En la tarde del Sur - Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 4 de abril de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 12

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y el mundo de la guitarra se prepara para recordarlo y celebrarlo.

Con ese mismo propósito, y para contribuir a impulsarlo, Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur (agregado al ya habitual de los miércoles dedicados a la guitarra). Cada lunes de 2016 irán reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento que irán develándose en el transcurso de este ciclo. Además, a través de este espacio se irá informando sobre las distintas actividades con las que, desde el SODRE, la Escuela Universitaria de Música, y el conjunto de los guitarristas uruguayos, se irá dando forma a la celebración que culminará el 16 de diciembre de 2016, día en que se cumplirán los cien años del nacimiento de Abel Carlevaro.

En el transcurso de este décimosegundo programa del ciclo del “Centenario de Abel Carlevaro” analizamos algunos aspectos de la relación de Carlevaro con Andrés Segovia y comparamos algunas grabaciones en las que ambos artistas ejecutaron las mismas obras en épocas relativamente cercanas entre sí.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 4 de abril de 2016 se ajustó al siguiente detalle:

1. Fragmento de una charla brindada por Carlevaro en Montevideo, el 30 de mayo de 1992

2. Tarantella, de Mario Castelnuovo-Tedesco grabada por Segovia en Londres, en junio de 1949

3. Tarantella, de Mario Castelnuovo-Tedesco grabada por Carlevaro en Londres, octubre de 1949

4. Sonata L. 352, de Domenico Scarlatti, grabada por Segovia en Londres, en 1956

5. Sonata L. 352, de Domenico Scarlatti, grabada por Carlevaro en Montevideo, en 1963

6. Torre bermeja, de Isaac Albéniz, grabada por Segovia en Nueva York, en 1944

7. Torre bermeja, de Isaac Albéniz, grabada por Carlevaro en Montevideo, en 1958





martes, 29 de marzo de 2016

Programa Nº 11

En la tarde del Sur -  Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 28 de marzo de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 11

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y el mundo de la guitarra se prepara para recordarlo y celebrarlo.

Con ese mismo propósito, y para contribuir a impulsarlo, Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur (agregado al ya habitual de los miércoles dedicados a la guitarra). Cada lunes de 2016 irán reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento que irán develándose en el transcurso de este ciclo. Además, a través de este espacio se irá informando sobre las distintas actividades con las que, desde el SODRE, la Escuela Universitaria de Música, y el conjunto de los guitarristas uruguayos, se irá dando forma a la celebración que culminará el 16 de diciembre de 2016, día en que se cumplirán los cien años del nacimiento de Abel Carlevaro.

En el transcurso de este undécimo programa del ciclo del “Centenario de Abel Carlevaro” ambos conductores repasaron detalles de la primera visita de Carlevaro a España, en 1948, y compartieron algunas de las impresiones que él mismo escribió en la forma de "cuadernos de viaje", así como las circunstancias de su primer encuentro con Joaquín Rodrigo. El material grabado que fue emitido durante el programa del 28 de marzo de 2016 se ajustó al siguiente detalle:

Interpretaciones de Abel Carlevaro en vivo, durante recitales brindados en diferentes lugares del mundo:


Manuel de Falla (1876-1946)
1. Homenaje "Le tombeau de Debussy" - Toronto, Canadá 23/6/78

Joaquín Rodrigo (1901-1999)
2. En los trigales - Winterthur, Suiza, 11/6/1999

Joaquín Turina (1882-1949)
3. Ráfaga - Nueva York, EEUU, 22/7/1987

Federico Moreno Torroba (1891-1982)
4. Burgalesa y Nocturno - Toronto, Canadá 23/6/78




martes, 22 de marzo de 2016

Programa Nº 10

En la tarde del Sur - Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 21 de marzo de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 10

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y el mundo de la guitarra se prepara para recordarlo y celebrarlo.

Con ese mismo propósito, y para contribuir a impulsarlo, Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur (agregado al ya habitual de los miércoles dedicados a la guitarra). Cada lunes de 2016 irán reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento que irán develándose en el transcurso de este ciclo. Además, a través de este espacio se irá informando sobre las distintas actividades con las que, desde el SODRE, la Escuela Universitaria de Música, y el conjunto de los guitarristas uruguayos, se irá dando forma a la celebración que culminará el 16 de diciembre de 2016, día en que se cumplirán los cien años del nacimiento de Abel Carlevaro.

En el transcurso de este décimo programa del ciclo del “Centenario de Abel Carlevaro”, que -debido a la ausencia por enfermedad de Alfredo Escande- fue la versión grabada de un "Miércoles de guitarra" realizado el 28 de marzo de 2007, pudimos escuchar el siguiente material grabado:


Obras de Johann S. Bach (1685-1750) transcriptas para guitarra por Abel Carlevaro
a) Interpretaciones de Abel Carlevaro provenientes de su disco "2º Recital de guitarra", grabado en 1959:
1. Gavotte en rondeau BWV 1006
2. Allegro BWV 998

b) Grabaciones realizadas en 1978 que permanecieron inéditas hasta su publicación, en 2010, en el CD doble "Abel Carlevaro - En estudios de grabación 1949/1980" (sello Tacuabé):
3. Allegro BWV 998
4. Siciliana BWV 1001



miércoles, 16 de marzo de 2016

Programa Nº 9

En la tarde del Sur - Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 14 de marzo de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 9

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y el mundo de la guitarra se prepara para recordarlo y celebrarlo.

Con ese mismo propósito, y para contribuir a impulsarlo, Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur (agregado al ya habitual de los miércoles dedicados a la guitarra). Cada lunes de 2016 irán reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento que irán develándose en el transcurso de este ciclo. Además, a través de este espacio se irá informando sobre las distintas actividades con las que, desde el SODRE, la Escuela Universitaria de Música, y el conjunto de los guitarristas uruguayos, se irá dando forma a la celebración que culminará el 16 de diciembre de 2016, día en que se cumplirán los cien años del nacimiento de Abel Carlevaro.

Este noveno programa del ciclo del “Centenario de Abel Carlevaro” contó con la visita en estudios de Ramiro Agriel (1953), encargado de la cátedra de guitarra de la Escuela Universitaria de Música, quien fuera discípulo de Carlevaro entre 1972 y 1979 (año en que obtuvo la Licenciatura en dicha Escuela). Durante el programa, Agriel compartió recuerdos de su propia experiencia como estudiante y también relatos que Carlevaro le había hecho sobre su propia juventud y sus vínculos con la vida en el interior del país. El material grabado que fue emitido durante el transcurso del programa del lunes 14 de marzo de 2016 se ajusta al siguiente detalle:

Interpretaciones de Abel Carlevaro provenientes de su disco "Vicente Vallejos - La guitarra de oro del folklore", grabado en 1965 con su guitarra Hermann Hauser de 1936:

Abel Fleury (1903-1958)
1. De sobrepaso (milonga)
2. Relato (preludio criollo)
3. Estilo pampeano

Abel Carlevaro (1916-2001)
4. Aires de vidalita


martes, 8 de marzo de 2016

Programa Nº 8

En la tarde del Sur - Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 7 de marzo de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 8

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y el mundo de la guitarra se prepara para recordarlo y celebrarlo.

Con ese mismo propósito, y para contribuir a impulsarlo, Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur (agregado al ya habitual de los miércoles dedicados a la guitarra). Cada lunes de 2016 irán reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento que irán develándose en el transcurso de este ciclo. Además, a través de este espacio se irá informando sobre las distintas actividades con las que, desde el SODRE, la Escuela Universitaria de Música, y el conjunto de los guitarristas uruguayos, se irá dando forma a la celebración que culminará el 16 de diciembre de 2016, día en que se cumplirán los cien años del nacimiento de Abel Carlevaro.

Este octavo programa del ciclo del “Centenario de Abel Carlevaro” estudo dedicado a destacar el valor asignado por Abel Carlevaro a la obra para guitarra del paraguayo Agustín Barrios (1885-1944). El material grabado que fue emitido durante el transcurso del programa del lunes 7 de marzo de 2016 se ajusta al siguiente detalle:

Interpretación de Abel Carlevaro proveniente de su disco "2º Recital de guitarra", grabado en 1959:
1. Confesión - Agustín Barrios

Interpretación de César Amaro, grabada en una guitarra Simplicio que el propio Barrios había elegido para Fabini:
2. Madrigal (gavota) - Agustín Barrios

Interpretación de Berta Rojas (proveniente del disco "Intimate Barrios" publicado en 1998):
3. Allegro Sinfónico - Agustín Barrios

Interpretaciones de Abel Carlevaro durante conciertos en vivo:
4. Oración por todos - Agustín Barrios (Boston, 26 de julio de 1987)

5. La samaritana - Agustín Barrios (Museo de San José, Uruguay, 29 de mayo de 1993)

martes, 1 de marzo de 2016

Programa Nº 7

En la tarde del Sur - Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 29 de febrero de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 7

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y el mundo de la guitarra se prepara para recordarlo y celebrarlo.

Con ese mismo propósito, y para contribuir a impulsarlo, Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur (agregado al ya habitual de los miércoles dedicados a la guitarra). Cada lunes de 2016 irán reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento que irán develándose en el transcurso de este ciclo. Además, a través de este espacio se irá informando sobre las distintas actividades con las que, desde el SODRE, la Escuela Universitaria de Música, y el conjunto de los guitarristas uruguayos, se irá dando forma a la celebración que culminará el 16 de diciembre de 2016, día en que se cumplirán los cien años del nacimiento de Abel Carlevaro.

Este séptimo programa del ciclo del “Centenario de Abel Carlevaro” estudo dedicado a comentar sobre la importancia de su discípulo Baltazar Benítez en la difusión de las ideas de Carlevaro en Europa, así como a la explicitación de sus conceptos técnicos acerca del trabajo de la mano izquierda. El material grabado que fue emitido durante el transcurso del programa del lunes 29 de febrero de 2016 se ajusta al siguiente detalle:

Obras interpretadas por Baltazar Benítez que integran su DVD "Estudiando en su casa - 1988":

1. Triste Nº 1 - Eduardo Fabini (arreglo para guitarra de Baltazar Benítez)

2. Vals Nº 3 - Agustín Barrios

3. El último canto - Agustín Barrios

Obra interpretada por Abel Carlevaro proveniente de su disco “Carlevaro plays Carlevaro”:

4. Introducción y Capricho - Abel Carlevaro (dedicada a Baltazar Benítez

Obra interpretada por Baltazar Benítez que integra su DVD "Estudiando en su casa - 1988":


5- Danza de la molinera, de "El sombrero de tres picos" - Manuel de Falla (arreglo para guitarra de Baltazar Benítez)