lunes, 29 de agosto de 2016

Programa Nº 32

En la tarde del Sur - Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 29 de agosto de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 32

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

Este trigesimosegundo programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, conducido por Numa Moraes y Alfredo Escande, estuvo centrado en la especial importancia pedagógica y musical que Carlevaro asignaba a los estudios compuestos por Fernando Sor, así como al significado que él les asignaba en determinados hitos de su evolución como artista.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 29 de agosto de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

Estudios de Fernando Sor (1778-1839)

a) Grabado por Andrés Segovia en enero de 1958 (disco DECCA "Golden Jubilee Vol. 3")
1. Estudio op. 29 Nº 17 en Do mayor

b) Grabados por Abel Carlevaro en los estudios de Antar-Telefunken (Montevideo) en 1963. Integraron el disco LP aparecido en agosto de ese año, titulado "Scarlatti - Sor"
2. Estudio op. 29 Nº 17 en Do mayor
3. Estudio op. 35 Nº 13 en Do mayor
4. Estudio op. 31 Nº 19 en La mayor
5. Estudio op. 31 Nº 16 en Re menor









lunes, 22 de agosto de 2016

Programa Nº 31

En la tarde del Sur - Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 22 de agosto de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 31

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

Este trigesimoprimer programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, conducido por Numa Moraes y Alfredo Escande, estuvo centrado en la historia de la única obra compuesta por el maestro uruguayo para dúo de guitarras: "Arenguay", las circunstancias que rodearon su estreno en Montevideo por Juan Carlos Amestoy y Gentaro Takada, y su registro grabado por estos guitarristas bajo la dirección del propio Carlevaro.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 22 de agosto de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

Arenguay (Dúo concertante para dos guitarras), de Abel Carlevaro, en grabación efectuada por Juan Carlos Amestoy y Gentaro Takada en 1990.
1. I - Encuentro
2. II - Impresiones
3. III - Lunera

4. El poncho, de Eduardo Fabini (1882-1950) en versión para guitarra de Atilio Rapat. Grabado por Abel Carlevaro en 1998, integra el disco "20 Microestudios" publicado en ese año por el sello Tacuabé.











martes, 16 de agosto de 2016

Programa Nº 30

En la tarde del Sur -  Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 15 de agosto de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 30

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

En este trigésimo programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, conducido por Numa Moraes y Alfredo Escande, la atención estuvo centrada en los cursos que el Maestro brindara en Porto Alegre durante la década de 1970, y se dio a conocer algunos registros inéditos, grabados durante un concierto brindado en aquella ciudad brasileña en 1979.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 15 de agosto de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

1. Fragmento de entrevista realizada a Carlevaro en San Pablo, Brasil, el 22 de abril 1999 sobre los Seminarios Internacionales de Porto Alegre. Radio USP 93.7 San Pablo. Programa Violao em tempo de concerto, conducida por Edelton Gloeden y con la presencia de los también guitarristas Everton Gloeden, Marcelo Fernandes y Mauricio Orozco.

Sonata Homenaje a Boccherini, de Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968) - Grabación en vivo, durante el concierto brindado por Abel Carlevaro en Porto Alegre el 7 de julio de 1979:
2. I - Allegro con spirito
3. II - Andantino quasi canzone
4. III - Tempo di minuetto
5. IV - Vivo ed energico

6. Estudio Nº 10, de Heitor Villa-Lobos (1887-1959) - Grabación en vivo, durante el concierto brindado por Abel Carlevaro en Porto Alegre el 7 de julio de 1979







Programa Nº 29

En la tarde del Sur -  Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 8 de agosto de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 29

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

En este vigesimonoveno programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, Numa Moraes y Alfredo Escande difundieron un testimonio oral del guitarrista boliviano Marcos Puña acerca de sus años de estudio en Montevideo, y que él enviara a ambos conductores con la voluntad de ser parte activa en este ciclo de homenaje al maestro uruguayo. Además de ello, en esta nueva edición del ya tradicional programa de los lunes por Emisora del Sur también se dio a conocer alguna otra grabación inédita de Carlevaro.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 8 de agosto de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

1. Primera parte del testimonio enviado por Marcos Puña

2. Campo, Preludio Americano Nº 3 de Abel Carlevaro, por Marcos Puña. Toma en vivo durante un concierto brindado en Madrid el 11 de noviembre de 2015.

3. Segunda parte del testimonio enviado por Marcos Puña

4. Concierto en Re mayor (guitarra y orquesta de cuerdas) de Antonio Vivaldi, en versión de Abel Carlevaro y The Chamber Symphony of San Francisco dirigida por Jean-Louis Le Roux. Grabado en vivo durante el recital brindado en el Herbst Theatre de San Francisco el 1 de mayo de 1989.

5. Tercera parte del testimonio de Marcos Puña

6. Tamboriles, Preludio Americano Nº 5 de Abel Carlevaro, por Marcos Puña. Toma en vivo durante un concierto brindado en Madrid el 11 de noviembre de 2015.

7. Pasacalle, de Gaspar Sanz en adaptación de Abel Carlevaro. Toma en vivo durante el concierto brindado por Carlevaro en Toronto, Canadá, el 26 de junio de 1978.







Programa Nº 28

En la tarde del Sur -  Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 1 de agosto de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 28

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

En este vigesimoséptimo programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, Numa Moraes y Alfredo Escande se refirieron a dos hitos de la semana recién fnalizada. En primer lugar, recordaron que el domingo 31 de julio se cumplieron cuatro años del fallecimiento de César Amaro Carlevaro (1948-2012), discípulo y además sobrino del Maestro. En segundo lugar, comentaron el hecho de que el jueves 28 de julio en Erlbach, Alemania, se realizó el concierto celebratorio del centenario de Carlevaro en el marco del XXIV Festival Internacional de dicha localidad del Estado de Sajonia, que sigue llevando el nombre del artista y pedagogo uruguayo y cuyas primeras ocho ediciones (1993-2000) fueron realizadas bajo su dirección (responsabilidad que, desde el fallecimiento de Carlevaro recae anualmente en Eduardo Fernández). El citado concierto celebratorio fue realizado íntegramente con obras compuestas por Abel Carlevaro y ejecutadas por Eduardo Fernández, el holandés Léon Frijns, el estonio Priit Peterson, el irlandés Patrick Zeoli y el austriaco Janez Gregoric.


El material grabado que fue emitido durante el programa del 1 de agosto de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

1. Primeros minutos del programa televisivo "La guitarra y sus intérpretes" del 30 de diciembre de 1998, conducido por César Amaro y Alfredo Escande, y con la visita de Abel Carlevaro

2. Lunera (de "Milonga Suite Nº 1" de Abel Carlevaro) por Janez Gregoric (forma parte de su disco "Montevideo revisited" producido en 2011 como homenaje a los diez años del fallecimiento de Carlevaro).

3. Roelar (de "Milonga Suite Nº 1" de Abel Carlevaro) por Janez Gregoric (forma parte de su disco "Montevideo revisited" producido en 2011 como homenaje a los diez años del fallecimiento de Carlevaro).

4. Roelar, de Abel Carlevaro, interpretada por su autor como cierre del último concierto de su vida (Krakow, Polonia, 1 de junio de 2001).

5. Roelar, de Abel Carlevaro, en una grabación casera del autor realizada probablemente en 1999.

6. Azul y blanco (de "Milonga Suite Nº 1" de Abel Carlevaro) por Janez Gregoric (forma parte de su disco "Montevideo revisited" producido en 2011 como homenaje a los diez años del fallecimiento de Carlevaro).

7. Milonga triste (de "Milonga Suite Nº 1" de Abel Carlevaro) por Janez Gregoric (forma parte de su disco "Montevideo revisited" producido en 2011 como homenaje a los diez años del fallecimiento de Carlevaro).





Programa Nº 27

En la tarde del Sur -  Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 25 de julio de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 27

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

En este vigesimoséptimo programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, Numa Moraes y Alfredo Escande compartieron varios comentarios de oyentes y nuevos fragmentos de entrevistas al Maestro. La parte musical del programa se conformó una grabación tomada en vivo en la ciudad checa de Mikulov, durante un concierto dado allí por Carlevaro el 2 de julio de 1994, y varias tomas realizadas en el estudio de Antar-Telefunken el 26 de agosto de 1958.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 25 de julio de 2016 se ajusta al siguiente detalle:

1. Variazioni attraverso i secoli, de Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968). Concierto brindado en Mikulow el 2 de julio de 1994

2. Sonatina, de Georg Benda (1722-1795). Transcripta por A. Segovia. Grabada en Antar-Telefunken el 26 de agosto de 1958

3. Corrente I - Gagliarda - Corrente II, de Girolamo Frescobaldi (1583-1643). Grabada en Antar-Telefunken el 26 de agosto de 1958

4. Sarabanda BWV 997, de Johann S. Bach (1685-1750). Integra el disco "2º Rrecital de Guitarra" publicado por Antar-Telefunken en 1959.













Programa Nº 26

 En la tarde del Sur -  Centenario de Abel Carlevaro
Programa emitido el lunes 18 de julio de 2016


Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 26

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

En este vigesimosexto programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, Numa Moraes y Alfredo Escande recibieron en los estudios de Emisora del Sur la visita del periodista argentino Carlos Osvaldo Piro, su esposa Marta y su hijo Hernán (que estudia en Buenos Aires con una discípula del Maestro). La parte musical del programa se conformó con varias obras interpretadas por Carlevaro durante el concierto que brindara en Nueva York el 22 de julio de 1987.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 18 de julio de 2016 se ajusta al siguiente detalle:

1. Estudios "Homenaje a Villa-Lobos" - Nº 1 "H.V.L." - Abel Carlevaro (1916-2001)

2. Estudios "Homenaje a Villa-Lobos" - Nº 4 "Traslados" - Abel Carlevaro

3. Tema variado op. 3 - Fernando Sor (1778-1839)

4. Ráfaga - Joaquín Turina (1882-1949)

5. Estudio op. 31 Nº 19 - Fernando Sor