Programa Nº 46

En la tarde del Sur - Programa emitido el lunes 5 de diciembre de 2016

Programa Nº 46

“Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 46

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

En este nuevo programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, conducido por Numa Moraes y Alfredo Escande, se relató la historia del estreno de "Al Sur del Capricornio" a partir del testimonio del argentino Néstor Ausqui (dedicatario de la obra y director del Cuarteto de Santa Fe, que la estrenó con Carlevaro en Montreal, en octubre de 1998) y se dio a conocer la única grabación existente de la obra en su estado original, proveniente de ensayos realizados un año antes en Santa Fe. Además, se pudo escuchar otras grabaciones inéditas, provenientes del concierto realizado por Carlevaro en Brno el 25 de junio de 1994 y también del material registrado por Roberto Barragán durante los seminarios internacionales realizados en Montevideo entre 1975 y 1978.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 5 de diciembre de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

1. Fragmento de "Al Sur del Capricornio", de Abel Carlevaro (ensayo realizado en Santa Fe, Argentina, en octubre de 1997)

2. Al Sur del Capricornio (Estampas concertantes para guitarra y cuarteto de guitarras), de Abel Carlevaro - Con el Cuarteto de Santa Fe (ensayo realizado en Santa Fe, Argentina, en octubre de 1997)

3. Estudio Nº 5 "Homenaje a Villa-Lobos", de Abel Carlevaro (en vivo en Brno, 25/6/94)

4. Variazioni attraverso i secoli, de Mario Castelnuovo-Tedesco (en vivo en Brno, 25/6/94)

5. Consejos de Abel Carlevaro a estudiantes, sobre el cuidado de los detalles (grabación tomada durante el Seminario Internacional de Guitarra realizado en Montevideo en octubre de 1977)

6. Consejos de Abel Carlevaro acerca del tiempo de estudio (grabación tomada durante el Seminario Internacional de Guitarra realizado en Montevideo en octubre de 1977)

Programa Nº 45

En la tarde del Sur - Programa emitido el lunes 28 de noviembre de 2016

Programa Nº 45

“Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 45

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

En este nuevo programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, conducido por Numa Moraes y Alfredo Escande, se recurrió a grabaciones hasta ahora inéditas provenientes del concierto brindado por el Maestro uruguayo en la ciudad checa de Mikulov el 2 de julio de 1994 y además fueron emitidos algunos otros materiales grabados durante los Seminarios Internacionales de Guitarra dirigidos por el Maestro uruguayo en Montevideo, entre los años 1975 y1978. Los registros habían sido realizados por el guitarrista colombiano Roberto Barragán, quien actualmente reside en Buenos Aires y había tomado clases con Carlevaro (en esa ciudad y también en Montevideo) entre principios de la década de 1970 y mediados de la siguiente. Las grabaciones escuchadas durante este programa corresponden al tercero de esos seminarios, que tuvo lugar en octubre de 1977.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 28 de noviembre de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

1. Los mayos y Albada (de "Piezas Características") - Federico Moreno Torroba (Abel Carlevaro en vivo, en Mikulov, el 2/7/94)

2. Panorama (de "Piezas Características") - Federico Moreno Torroba (Abel Carlevaro en vivo, en Mikulov, el 2/7/94)

3. Explicación de Abel Carlevaro, sobre el comienzo de "Homenaje a Debussy", de Manuel de Falla - Durante el III Seminario Internacional de Guitarra, realizado en Montevideo en 1977.

4. Explicación de Abel Carlevaro, sobre el destaque de notas en acordes - Durante el III Seminario Internacional de Guitarra, realizado en Montevideo en 1977.

5. Estudio Nº 1 "Homenaje a Villa-Lobos", de Abel Carlevaro (en vivo en Mikulov, 2/7/94)

6. Estudio Nº 2 "Homenaje a Villa-Lobos", de Abel Carlevaro (en vivo en Mikulov, 2/7/94)

7. Estudio Nº 3 "Homenaje a Villa-Lobos", de Abel Carlevaro (en vivo en Mikulov, 2/7/94)

8. Estudio Nº 4 "Homenaje a Villa-Lobos", de Abel Carlevaro (en vivo en Mikulov, 2/7/94)

Programa Nº 44

En la tarde del Sur - Programa emitido el lunes 21 de noviembre de 2016

Programa Nº 44

“Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 44

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

En este nuevo programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, conducido por Numa Moraes y Alfredo Escande, se completó la emisión del concierto brindado por el guitarrista el 29 de julio de 1960 en el Estudio Auditorio del Sodre, y además fueron emitidos algunos otros materiales grabados durante los Seminarios Internacionales de Guitarra dirigidos por el Maestro uruguayo en Montevideo, entre los años 1975 y1978. Los registros habían sido realizados por el guitarrista colombiano Roberto Barragán, quien actualmente reside en Buenos Aires y había tomado clases con Carlevaro (en esa ciudad y también en Montevideo) entre principios de la década de 1970 y mediados de la siguiente. Las grabaciones escuchadas durante este programa corresponden al tercero y cuarto de esos seminarios, que tuvieron lugar en octubre de 1977 y 1978.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 21 de noviembre de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

1. Ponteio, de M. Camargo-Guarnieri (Abel Carlevaro en vivo, en Montevideo, el 29/7/60)

2. Palabras de Carlevaro acerca de Villa-Lobos (durante el Seminario de 1977)

3. Estudio Nº 10, de Heitor Villa-Lobos (Abel Carlevaro en vivo, en Montevideo, el 29/7/60)

4. Oración por todos, de Agustín Barrios (Abel Carlevaro en vivo, en Montevideo, el 29/7/60)

5. Recuerdos de la Alhambra, de Francisco Tárrega (Abel Carlevaro en vivo, en Montevideo, el 29/7/60)

6. Charla explicativa, de Abel Carlevaro, sobre recursos no tradicionales de la guitarra (primer fragmento) - Durante el IV Seminario, realizado en 1978.

7. Charla explicativa, de Abel Carlevaro, sobre recursos no tradicionales de la guitarra (segundo fragmento) - Durante el IV Seminario, realizado en 1978.

8. Charla explicativa, de Abel Carlevaro, sobre recursos no tradicionales de la guitarra (tercer fragmento) - Durante el IV Seminario, realizado en 1978.

9. Burgalesa, de Federico Moreno-Torroba (Abel Carlevaro en vivo, en Montevideo, el 29/7/60)

Programa Nº 43

En la tarde del Sur - Programa emitido el lunes 14 de noviembre de 2016

Programa Nº 43

“Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 43

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

Este nuevo programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, conducido por Numa Moraes y Alfredo Escande estuvo basado en materiales grabados durante los Seminarios Internacionales de Guitarra dirigidos por el Maestro uruguayo en Montevideo, entre los años 1975 y1978. Los registros habían sido realizados por el guitarrista colombiano Roberto Barragán, quien actualmente reside en Buenos Aires y había tomado clases con Carlevaro (en esa ciudad y también en Montevideo) entre principios de la década de 1970 y mediados de la siguiente. Las grabaciones escuchadas durante este programa corresponden al tercero de esos seminarios, que tuvo lugar en el mes de octubre de 1977.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 14 de noviembre de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

1. Explicación de Carlevaro sobre el Preludio Americano Nº 5, Tamboriles (primera parte)

2. Explicación de Carlevaro sobre el Preludio Americano Nº 5, Tamboriles (segunda parte)

3. Ejecución, por parte de Carlevaro, de Tamboriles, completa pero intercalando algunas explicaciones.

4. Explicación de Carlevaro sobre Homenaje a Debussy, de Manuel de Falla

5. Homenaje a Debussy, de Manuel de Falla (Abel Carlevaro en vivo, en Toronto, el 23/6/78

6. Explicación de Carlevaro sobre Estudio Nº 1 de Heitor Villa-Lobos

7. Estudio Nº 1, de Heitor Villa-Lobos (grabación de Carlevaro realizada en Londres en 1949 y editada por el sello Parlophone)

8. Preludio Nº 3, de Heitor Villa-Lobos (Abel Carlevaro en vivo, en Montevideo, el 29/7/60)

Programa Nº 42

En la tarde del Sur - Programa emitido el lunes 7 de noviembre de 2016

Programa Nº 42

“Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 42

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

Este nuevo programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro recogió parte del contenido del disco LP "Compositores americanos del siglo XX" producido por el sello Sondor de Montevideo en el año 1980 (posteriormente reeditado, como CD, en 1998). Además, se dio a conocer otro fragmento de la entrevista realizada a Carlevaro por Alejandro Ferreiro el 1 de marzo de 1999 en su programa "Planetario" emitido por la radio El Espectador, de Montevideo. En ese fragmento Carlevaro dialoga con el guitarrista y compositor Esteban Klisich, que había sido su alumno a mediados de los años '70.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 7 de noviembre de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

1. Allegro spiritoso (Tercer movimiento del "Concierto del Plata" en versión para guitarra y piano), de Abel Carlevaro, por su autor y la pianista Victoria Schenini.

2. Fragmento de la entrevista realizada a Carlevaro en San Pablo, Brasil – 22 de abril 1999. Radio USP 93.7 San Pablo. Programa Violao em tempo de concerto, conducida por Edelton Gloeden.

3. Ponteio, de M. Camargo Guarnieri, grabada por Carlevaro en 1959 y que apareciera por primera vez en su LP "2º Recital de Guitarra" del sello Antar-Telefunken.

4. Estudio Nº 10 de Heitor Villa-Lobos, grabado por Carlevaro en 1959 y que apareciera por primera vez en su LP "2º Recital de Guitarra" del sello Antar-Telefunken.

5. Fragmento de la entrevista del 1 de marzo de 1999, conducida por Alejandro Ferreiro en la radio El Espectador.

6. Bacterias, de René Marino Rivero (1936-2010), interpretado por su autor en bandoneón, Fernando Hasaj en viola y Abel Carlevaro en guitarra.

7. Intermezzo (de la Sonata Cronomías), de Abel Carlevaro. Grabación del autor, realizada en Montevideo en 1985 y que integró el disco "Carlevaro plays Carlevaro" publicado por Chanterelle de Alemania en 1986 (reeditado como CD en 2002).

Programa Nº 41

En la tarde del Sur - Programa emitido el lunes 31 de octubre de 2016

Programa Nº 41

“Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 41

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

Este cuadragesimoprimer programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, conducido por Numa Moraes y Alfredo Escande volvió a estar centrado en un material sonoro recientemente descubierto: la versión grabada del concierto brindado por el artista uruguayo en el Estudio Auditorio del Sodre el 29 de julio de 1960, presentando en vivo algo del material grabado en 1959 y que integró los discos de Antar-Telefunken que habían aparecido en el año anterior, además de otras obras que nunca fueron grabadas por el intérprete. En esta emisión los conductores dieron a conocer el final de la primera sección del concierto y alguna de las obras de la segunda parte.

El material grabado que fue emitido durante el programa del 31 de octubre de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

1. Preludio BWV 999, de Johann Sebastian Bach (1685-1750)

2. Sarabanda BWV 997, de Johann Sebastian Bach

3. La Xenophone y La Sybille, de Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788)

4. La Sybille, de C. Ph. E. Bach (repetida como "encore" al final de la primera parte)

5. El poncho, de Eduardo Fabini (1882-1950) - Transcripción de Atilio Rapat (1905-1988)

6. Preludio Nº 2, de Abel Carlevaro (primera versión, luego ampliada, de "Scherzino")

Programa Nº 40

En la tarde del Sur - Programa emitido el lunes 24 de octubre de 2016

Programa Nº 40

“Centenario de Abel Carlevaro”: programa Nº 40

En este año 2016 se cumplirá el centenario del nacimiento del gran guitarrista, compositor, teórico y pedagogo uruguayo Abel Carlevaro (1916-2001) y Numa Moraes y Alfredo Escande han decidido abrir un espacio extraordinario del programa En la tarde del Sur para recordarlo y celebrarlo.

Cada lunes de 2016 vienen reseñando diversos aspectos de la vida y la obra del Maestro compatriota, alternando con entrevistas a quienes fueron sus discípulos (tanto uruguayos como extranjeros), opiniones de otros músicos, grabaciones de sus obras por diferentes intérpretes, y muchos otros contenidos relacionados con los aportes de Carlevaro al acervo de su instrumento.

Este cuadragésimo programa celebratorio del centenario del nacimiento de Abel Carlevaro, conducido por Numa Moraes y Alfredo Escande, estuvo centrado en el "Concierto del Plata", de Carlevaro, obra a la que su autor fue dando variadas formaciones instrumentales (inicialmente guitarra solista y trío de cuerdas, luego concierto para guitarra y orquesta, más tarde un quinteto -guitarra más cuarteto de cuerdas- y finalmente lo adaptó para guitarra y clavecín). En particular, esa última versión fue estrenada en Montevideo el 3 de setiembre de 1998 en el Teatro Solís, y luego repetida en el Cabildo el 17 de noviembre de 1999 (en ambos casos acompañado por la clavecinista compatriota Laura Dearmas).

El material grabado que fue emitido durante el programa del 24 de octubre de 2016 se ajustó a la siguiente lista:

Concierto para guitarra y clave, de Abel Carlevaro, por su autor y la clavecinista Laura Dearmas (grabación tomada durante el recital brindado en el Cabildo de Montevideo el 17 de noviembre de 1999):

1. Primer movimiento: Allegro comodo

2. Segundo movimiento: Larghetto, quasi canzone

3. Tercer movimiento: Allegro spiritoso

Milonga Suite, de Abel Carlevaro (grabación tomada en Cracovia, Polonia, cerrando el último concierto de su vida, el 1 de junio de 2001):

4. I - Azul y blanco